Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

un diluvio di pioggia

См. также в других словарях:

  • diluvio — /di luvjo/ s.m. [dal lat. diluvium ]. 1. [pioggia dirotta e abbondante: fuori c è il d. ] ▶◀ acquazzone, rovescio, scroscio. ↑ nubifragio. ↓ pioggia. 2. (iperb., fig.) [gran quantità: un d. di lacrime, di parole ] ▶◀ caterva, (lett.) colluvie,… …   Enciclopedia Italiana

  • pioggia — s. f. 1. precipitazione, acqua, acquazzone, scroscio, rovescio, piovasco, diluvio, nubifragio □ acquerugiola, pioggerella, spruzzata CONTR. siccità 2. (fig.) raffica, gragnuola, valanga, fiume, subisso □ abbondanza, mucchio FRASEOLOGIA a pioggia… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • diluvio — 1di·lù·vio s.m. AD 1. pioggia di grande violenza e intensità: il diluvio ha allagato il mio giardino 2. fig., grande quantità, profluvio: quel chiacchierone mi ha assalito con un diluvio di parole Sinonimi: profluvio, raffica. 3. LE invasione di… …   Dizionario italiano

  • diluvio — {{hw}}{{diluvio}}{{/hw}}s. m. 1 Pioggia dirotta e torrenziale | Diluvio universale, quello descritto nell Antico Testamento, secondo il quale le acque sommersero tutte le terre. 2 (fig.) Grande quantità di qlco.: diluvio di parole …   Enciclopedia di italiano

  • diluvio — s. m. 1. pioggia a dirotto, acquazzone □ alluvione, inondazione, nubifragio 2. (fig.) grande quantità, grande abbondanza, profluvio, profusione, subisso, mucchio, caterva, fracco (dial.) □ invasione CONTR. scarsità, esiguità, pochezza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • acqua — / ak:wa/ (ant. aqua) s.f. [lat. aqua ]. 1. a. (chim.) [composto di formula H2O]. b. [nel linguaggio corrente, l acqua allo stato liquido] ● Espressioni: acqua benedetta ▶◀ acquasanta; fig., acqua cheta …   Enciclopedia Italiana

  • scroscio — / skrɔʃo/ s.m. [der. di scrosciare ]. 1. [caduta violenta e abbondante di pioggia] ▶◀ rovescio. 2. (fig.) [il susseguirsi o il manifestarsi con fragore: uno s. di risa ] ▶◀ diluvio, esplosione, fragore, pioggia, scoppio. ▲ Locuz. prep.: fig., a… …   Enciclopedia Italiana

  • scroscio — s. m. 1. rumore, rumoreggiamento, strepito, crepitio, crepito □ (di applausi) pioggia, diluvio, uragano, salva, scoppio 2. (di pioggia) acquazzone, acquata, piovasco, rovescio CONTR. acquerugiola, stillicidio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Tonino Guerra — Pour les articles homonymes, voir Guerra. Tonino Guerra Données clés Nom de naissance Antonio Guerra Naissance 16 mars 1920 Santarcangelo di Romagna, Italie Nationalité …   Wikipédia en Français

  • diluviale — di·lu·vià·le agg., s.m. 1. agg. BU del diluvio, relativo ai diluvi; estens., torrenziale: pioggia diluviale 2. agg. TS geol. del diluvium, relativo al diluvium: epoca diluviale 3. s.m. OB TS geol. → diluvium {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII… …   Dizionario italiano

  • diluviale — {{hw}}{{diluviale}}{{/hw}}agg. (lett.) Del diluvio universale | (est.) Torrenziale: pioggia –d …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»